Dj Tubet

abato 19 febbraio alle ore 17,30 presso lo Spazio Fantoni del Teatro Nuovo Giovanni da Udine in occasione della presentazione del libro “Mari Aghe”, si terrà un incontro aperto al pubblico dal titolo:

“Mari Aghe: fare teatro con i bambini e per i bambini”

L’avvio alla serata dopo il saluto del presidente dell’Atf, cav. Renzo Lavia, sarà curato da alcuni attori dell’ Associazione Teatrale Friulana che proporranno parti dello spettacolo Mari Aghe di Franca Mainardis con le filastrocche di Mauro Tubetti (Dj Tubet) per la regia di Daniela Zorzini offrendo così lo spunto per una discussione più ampia sui temi della didattica teatrale e della pedagogia teatrale anche in lingua friulana applicata al settore teatro bambini e ragazzi.

La cura dell’ambiente dove viviamo, la solidarietà, l’aiuto reciproco e il grande valore della gratitudine che emerge dalla trama e dall’esperienza di Mari Aghe faranno da sfondo e da collante a una più ampia discussione sulla didattica e pedagogia teatrale su cui interverranno:

Tarcisio Mizzau (presidente fondazione Teatro Nuovo Giovanni da Udine),

Lucia Vinzi ( Ert / Teatro&Scuola), Alberto Bevilacqua (presidente CSS),

Alessandra Kersevan (casa editrice Kappa Vu), Gabriele Rosso (Friuli x Capo Verde),

gli autori Franca Mainardis e Dj Tubet, gli attori e la regista dello spettacolo Mari Aghe, insieme agli operatori e ai tecnici che ai vari livelli hanno contribuito alla realizzazione dello spettacolo. Il maestro Gaetano Vinciguerra modererà il dibattito.

L’iniziativa culturale che ruota attorno allo spettacolo di Mari Aghe non avrà solo lo scopo di valorizzare la lingua friulana attraverso il teatro ma conterrà anche spunti utili per percorsi di educazione ambientale orientata alla sostenibilità anche grazie alla sua recentissima pubblicazione sotto forma di libro.

Il libro edito da Kappa Vu in lingua friulana con traduzione italiana a fronte, racchiude il testo integrale dello spettacolo Mari Aghe di Franca Mainardis, con le filastrocche di Dj Tubet e l’adattamento teatrale di Daniela Zorzini. Il libro pubblicato grazie al contributo della Banca Popolare di Cividale vede riuniti molti enti e anime che da sempre lavorano per la valorizzazione della lingua friulana e contiene anche la testimonianza di un’importante iniziativa di solidarietà legata alla rappresentazione teatrale di Mari Aghe per cura dell’associazione “Friuli x Capo Verde”.

Lo Spettacolo Mari Aghe co-prodotto dall’ Associazione Teatrale Friulana e Teatro Nuovo Giovanni da Udine per Sipari Furlan, con il contributo della Regione Autonoma FVG, il sostegno della Fondazione Crup e l’aiuto della Società Filologica Friulana, è stato inserito nel cartellone delle dei Piccoli palchi dell’ERT FVG, sostenuto dal Laboratorio Regionale di Educazione Ambientale dell’Arpa Fvg .

L’opera teatrale ha ottenuto importanti riconoscimenti sia per il testo, premiato come miglior testo per ragazzi nel 2006 nel Concorso per testi teatrali in lingua friulana indetto dall’ Atf, sia a livello di rappresentazione essendo stata la rappresentazione teatrale per ragazzi che nel 2010 ha avuto il maggior numero di spettatori (oltre mille) alla prima rappresentazione in Italia. Tuttavia la soddisfazione più grande per chi è stato coinvolto nella sua realizzazione è sapere che i propri sforzi hanno consentito di costruire un deposito, adibito a riserva d’acqua, nella repubblica di Capo Verde.