Dj Tubet

Con grande piacere voglio condividere con voi le liriche in italiano e lingua friulana in omaggio alla mitica Udinese Calcio scritte sulla base di Black and Yellow di W. Khalifa per ripercorrere le tappe più gloriose e significative della storia delle nostre zebrette..

Free download del brano :
www.soundcloud.com/djtubet

youtube video:

http://www.youtube.com/watch?v=P4oLF1vA6LY

Liriche tradotte in italiano

Dj Tubet - Bianconeri (Alè Udin)

Yeah ah ha
tu sai quel che dico
yeah ah ha
Bianconeri Bianconeri Bianconeri Bianconeri

rit

Yeah ah ha
tu sai quel che dico
arrivano qua da ogni paese
yeah ah ha
nello stadio si ritrovano
tribune e curva nord cantano
più di 100 anni di storia Coppa Uefa e Champions League
alè Udin alè Udin alè Udin alè Udin
i capocannonieri è da anni che son qui
Bianconeri Bianconeri Bianconeri Bianconeri


Cent’anni non son mica pochi
tutto il Friuli va al Friuli quando in Friuli giochi
Pozzo tieni sempre aperti gli occhi
e fai valere giocatori fino a prima ignoti
invidi i nostri bomber? mettiti in fila
rulliamo la tua squadra senza i soldi del Milan
reginetta delle provinciali
Zico, Bierhoff ,Di Natale ,Udinese senza pari
343 in quelle stagioni
Coppa Uefa terzo posto e Alberto Zaccheroni
ma con Guidolin il sogno si ripete
in Champions tutti fieri di essere Zebbrette

rit

Siamo L’Udinese che vince quando nasceva il calcio
nel 1896 ma sotto un altra federazione
tu urla alè Udin come dice la canzone
intanto che i ricordi rotolano nel cuoio del pallone
anni in cui la Coppa Italia ci scivola per un goal
nello Stadio Moretti l’effetto di un popolo in un urlo solo
negli anni 50 secondo posto anni 90 terzo posto
Udine in casa e in trasferta in serie A resiste.

Rit

Contento per la Coppa Intertoto vinta nel 2000
Udine d’ora in poi il tuo limite è il cielo
simbolo di friulanità per i friulani che non vivono più qua
quando sei in Uefa non basta la voce per urlare
tutto il tuo pubblico è orgoglioso dal tranquillo all’euforico
la domenica nello stadio non vuole la tessera del tifoso
tifo caldo ma nel terzo tempo ti da tutto il suo rispetto
Udinese esulta come Sosa arrampicato sulla rete

————————————————————————

in lingua originale:

Dj Tubet - Bianconeri (Alè Udin)

yeah ah ha

Tu sas ce co dîs

yeah ah ha

blanc e neri blanc e neri

Bianconeri Bianconeri

rit

yeah ah ha

tu sas ce co dîs

e vegnin ju ca di ogni pais

yeah ah ha

tal stadio si cjatin

laterâi e curve nord e cjantin

più di 100 anni di storia Coppa Uefa e Champions League

ale Udin ale Udin ale Udin ale Udin

i capocannonieri è da anni che son qui

Cent’anni non son mica pochi

tutto il Friuli va al Friuli quando in Friuli giochi

Pozzo tieni sempre aperti gli occhi

e fai valere giocatori fino a prima ignoti

invidi i nostri bomber? mettiti in fila

rulliamo la tua squadra senza i soldi del Milan

reginetta delle provinciali

Zico, Bierhoff ,Di Natale ,Udinese senza pari

343 in quelle stagioni

Coppa Uefa terzo posto e Alberto Zaccheroni

ma con Guidolin il sogno si ripete

(dopo Spalletti ,Guidolin un sogno si ripete)

in Champions siam tutti fieri di essere Zebbrette

rit

sin l’Udin cal vinç di cuant cal nasseve il balon

tal 1896 ma sot un altre federazion

tu sberle ale Udin come che dîs la cjançon

intant che i ricuarts e rodolin tal corean dal balon

agns in cui le cope Italie nus sbrise par un goal

tal stadi moret l’efiet dal popul in tun urlo sol

tai agns 50 secont puest agns 90 secont puest

Udin a cjase e tal forest in serie ca che resist

rit

Content pe cope intertoto vinçude la 2000

Udin di cumò indevant il to limit al è il cîl

simbul di furlanie ancje pai furlans che no vivin ca

cuant che tu vâs in uefa no baste le vôs par sberlà

dut il to public al è braurôs dal trancuîl al scjaldinôs

che la domenie al va in stadio e nol vûl le tessare dal tifôs

tif cjalt ma tal tierç timp ti da dut il so rispiet

l’Udin content come Sosa rimpinat parsore de ret