Dj Tubet in un video della Youtuber statunitense Mary Jane

Alcuni estratti dello spettacoloL’ecologia profonda di Arne Naess” con Beatrice Bonato , Stefano Rizzardi Ryzardus e Dj Tubet sono stati inseriti in questo magnifico documentario a cura della famosa Youtuber What a shame Mary Jane.

Mary Jane abita negli Stati Uniti, il video è pensato per un pubblico internazionale in lingua inglese, ma è possibile selezionare i sottotitoli anche in Italiano.

Grazie a Mary Jane, Vicino/lontano Mont, Società Filosofica Italiana - Sezione FVG, Cjasa da Duga, Regione Friuli Venezia Giulia.

Unisciti a noi in un viaggio nelle maestose Alpi italiane, dove ci addentriamo nella filosofia dell'ecologia profonda come immaginata da Arne Naess. In questo video di 37 minuti in stile documentario, ti presentiamo i momenti salienti di un evento unico tenutosi in montagna, che unisce paesaggi mozzafiato a profonde intuizioni sull'etica ambientale. La conferenza è arricchita da letture selezionate dagli scritti di Naess e da un'esclusiva performance rap freestyle che dà vita a idee ecologiche in rima. Questo video cattura lo spirito dell'evento, offrendo agli spettatori la possibilità di confrontarsi con questi importanti concetti filosofici ed etici in modo concreto e accessibile, sullo sfondo pacifico delle montagne italiane.

Dj Tubet citato nel libro: UNICO GRANDE AMORE. UN VIAJE POR ITALIA A TRAVÉS DEL FÚTBOL

Onoratissimo di essere citato in questo nuovo libro, appena uscito in Spagna, che racconta l'Italia attraverso il suo calcio.

Un libro che invita il lettore a salire su un treno per visitare 50 città in un paese che emoziona e innamora attraverso la sua gente e la sua cultura. L'Italia è unica per la sua storia, per la sua lingua, per la sua musica, per la sua gastronomia, per la sua politica, per il suo cinema, per la sua pittura, per i suoi paesaggi. E sì, l'Italia è unica anche per il suo calcio.

L'autore Toni Padilla Montoliu mi menziona nel capitolo dedicato all’ Udinese Calcio 1896  "dove spesso negli ultimi anni suona la musica di Dj Tubet, che canta hiphop in friulano. A Pasolini sarebbe piaciuto.“

Padilla (1977, Sabadell) è uno storico, lavora a Diari ARA, è un membro fondatore di Panenka e collabora regolarmente con RAC1, Gol Play, Televisió de Catalunya o il canale internazionale La Liga, oltre ad insegnare ai futuri giornalisti sportivi presso la Blanquerna-Universitat Ramon Llull.

Questo è il quinto libro che pubblica, dopo: Brasil 50. Retratos del Mundial del Maracanazo (Contra, 2014), Atlas de una pasión esférica (Planeta, 2017), Atlas de los sueños olímpicos (Planeta, 2020), El historiador en el estadio (Principal de los Libros, 2021).

https://www.libreriadeportiva.com/libro/unico-grande-amore-un-viaje-por-italia-a-traves-del-futbol_76239

Un viaggio rap alla scoperta delle tipicità e differenze che rendono celebri il Nord e il Sud Italia nel mondo. 

Prodotta ,Registrata ,Mixata e Masterizzata da Dj Tubet a Nimis (ud) - Agosto 2020. 

Le voci di E.l.f.o sono state registrate al Ocb Production di Ferrara per cortesia di PMS Studio Ravenna. 

Free download :

https://soundcloud.com/djtubet/dj-tubet-feat-elfo-nord-sud

Ringrazio Telefriuli che per prima si accorse della canzone dandone subito risalto già il 23 marzo 2020 in diretta televisiva nel programma  “A voi la linea”

Notizia dalla redazione dell’emittente

https://www.telefriuli.it/cronaca/andra-tutto-bene-emergenza-coronavirus-rap-dj-tubet/2/204210/art/

Link al brano originale

https://youtu.be/__0GJ2zxMVs

Un altro appuntamento con la storia e Dj Tubet

Sabato 15 febbraio 2020

presso il Teatro Pasolini di Cervignano del Friuli si terrà la conferenza

“DEFINIRE L'ITALIA, DEFNIRE GLI ITALIANI”

Organizzata dal Isis Bassa Fiulana in collaborazione con I'ANPI di Udine e con il sostegno e il patrocinio del Comune di Cervignano del Friuli

Il programma della conferenza sara il seguente:

ore 9.00        Saluti del Dirigente Scolastico, Prof. Oliviero Barbieri

                    del Sindaco di Cervignano Dott. Savino Gianluigi

                    del Presidente del Comitato Provinciale ANPI Dino Spanghero.

ore 9.15        Intervento del Prof. Sergio Zilli, Unlversità degli studi di Trieste

                    Intervento del Dott. Tommaso Chiarandini, dottore di ricerca in storia contemporanea

Nel corso della mattinata: Interventi musicali del rapper DJTubet.

Aggiornata la playlist Youtube di rap in dialetto e lingua minoritaria in Italia

Recentemente ho aggiornato la playlist youtube sull ‘esperienza “dialettale” nel campo della black music in Italia…

La playlist youtube è create seguendo l’ordine cronologico dei post sul gruppo facebook  Rap RAPPER & BLACK MUSIC in DIALETTO e LINGUA MINORITARIA d’ ITALIA

il link alla playlist :

https://www.youtube.com/playlist?list=PLi131ogrEjtVny5Yj2tkoGZa1OHoReqDa

Molte regioni hanno il proprio rapper o cantante di riferimento per una o più lingue non italiane..gli esempi sono molto validi al dilà dei soliti nomi già conosciuti dalla discografia italiana.

Dj Tubet Feat Zewdi - Blessings From Above (traduzione italiana)

IO,

Penso di averlo capito

questo è l'umore giusto, l'atmosfera giusta

Lo senti, vero? splende, è sopra, è dentro di te!


Non smettere di sorridere

Fidati di chi sei e inizia a credere e inizia a credere

So che la strada è dura ma mai e poi mai, affrettiamola

Quindi, vivi la tua vita e tutto andrà bene


Ascolta la tua anima

Dove splende il sole wo oh oh oh oh

Benedizioni dall'alto (dall'alto)

So che arriveranno in tempo


Sono benedizioni che ci avvolgono

quando gli occhi all’ interno si rivolgono

i paesi sono cosi lontani, pare che dormano

tra l’ orizzonte dove le nostre nubi si perdono

mani intrecciate monolitiche eternano

gioia che scoppia pensieri che si sospendono

Ti trovo in lunghi sospiri che trattengono

i palpiti di un cuore in preghiera rallentano

tutto è cuiete densa lungo attimo cercano

i cieli che le rocce immergono

il mio corpo appartiene a te o Eterno Atomo

dolcezza di rugiada occhi che lacrimano


Ascolta la tua anima

Dove splende il sole (oh splende, guai oh oh oh oh)

Benedizioni dall'alto

So che arriveranno in tempo (tempo)


Prega

Io sono una marionetta

Porto il ricordo di Te nel mondo della gente

È vero amore

È puro amore

Aderente a un debole respiro di uomo il suono del Tuo Nome è Verità fino alla fine

Ti voglio bene Madre

Mille Grazie

La Grazie è ovunque ora

La Grazia è ovunque con noi

La Grazia è ovunque ora

E’ con noi

E’ con noi


Ascolta la tua anima (la tua anima)

Dove splende il sole (splende, guai oh oh oh oh)

Benedizioni dall'alto (benedizioni benedizioni)

So che arriveranno in tempo (tempo)


Link alla canzone nelle lingue originali:

https://youtu.be/P83Y8mAjY_k

Reggae in lingua minoritaria e regionale in Italia

➡️Reggae DIALETTALE ⬅️ in Italia ,mappa aggiornata rispetto alla precedente pubblicata su Rastasnob grazie ai vostri commenti.. 

💥Sicilia💥
Jaka , Boo Daci’s , Ragga Switch , Ka Jah City , Original Sicialian Style , Ras Pepy , Triska , Saime , Shanti , Gente strana posse , Trinakriù , Vibe2ToeS, Dan Sol Sahfyah & Kaliza , Ramajca Boyz , Lorre ,Famiglia del sud ,Shakalab , Sikula Sud , Karrua, Nirjia, Afro Family .


💥Sardegna💥
Dubinisland, Train to roots, Break-j & Barrancrew , Dr Boost , Randagiu Sardu, Bujumannu,Ratapignata ,Scékinà ,Tostoine,Dr.Drer & Crc Posse .


💥Calabria💥
Eman ,Gioman & Killacat, Kalafro Sound Power ,Ganja social club , Mujina crew ,SDC posse, Bad Beat Family , Jakinta , Kalafi, ‘Ntoni Montano , Staninslao Spike Constabile, Maddawg, Czion, Kalafi Posca, Czallianz , Virtus , Manzish , Manlio Calfrocampan , Neroone, katana sound.


💥Basilicata💥
Krikka Reggae , Murgia Reggae , The roots corporal band , Basiliski Roots,  A Matera Bobo sind.


💥Puglia💥
Boomdabash , Papa Ricky , Sud sound System, Fido Guido , Moddy, Caparezza, Militant P, Suoni Mudù , Mama Marijas , Kaya Killa , Rankin Lele, Papa Leu, Working Vibes, La Marina, Ena Ghema, Rocky G.vox, The Dangeroots , Pooglia Tribe , Attila , Salento Rockers, Sciamune.


💥Campania💥
99 posse, Almamegretta, O zulù, Jovine, MagagNa , 24 Grana, Mc Baco , Sangue Mostro,Marcello Coleman ,Torreggae .


💥Molise💥
Gianky


💥Abruzzo💥
Anemamè , Ferro & Nikiz , Dabadub


💥Lazio💥
Villa Ada Posse, Baracca sound , Radici nel cemento , Brusco, Junia & Taxi 109 ,Verrospia , RoyalZero , Rootsinthesky ,  Dominocrew , Fayagang Roma , Isola Eea , Easy Skankers , Still roots, KDB , Adriano bono .


💥Marche💥
Ciani’s, Warsavia , Rubba Dubba


💥Umbria💥
Jolebalalla


💥Toscana💥
Mark-one , Conte Max , Il Generale, Quartiere cofee .


💥Emilia Romagna💥
Afreak, Sanzio e Dj Paglia, Pida reggae, Nico royale .


💥Liguria💥
U Carbun & de Januaicans , Maz Vilander & Makadam Zena,N amu ,I Binduli, Barmagrande , Sensasciou , Rino SismaMan ft Boni & Carbun .


💥Piemonte💥
Laika , Gran bal dub, Africa Unite .


💥Val D'aosta💥
———-
💥Lombardia💥
Rifondazione Sklero , Dellino Farmer, Junior Sprea, Hierbamala ,Gamba the lenk .


💥Trentino alto adige💥
Jahluz aka Piojoman, Ares Adami


💥Veneto💥
Pitura Freska , Niù Tennici , Ultima Fase feat Herman Medrano , Dre Ghe.


💥Friuli Venezia Giulia💥
Dj Tubet

Reggae in lingua regionale e minoritaria in Italia

Articolo pubblicato su Rastasnob N° 207 / Estate 2019

Riassumere circa 40 anni di musica reggae in Italia non è facile sopratutto se si focalizza l'attenzione sulle esperienze comunemente definite “dialettali”.

Cercheremo di far luce su un capitolo spesso sommerso della musica italiana le cui prime esperienze coincidono  con gli esordi del reggae sulla nostra penisola e con il fenomeno delle posse .

Affronteremo questo percorso regione per regione citando i gruppi che hanno usato la propria lingua per una o più canzoni del proprio repertorio , dandovi così la possibilità di creare una playlist estiva…

Rispetto a tutti i gruppi citati…nel caso ci fossero errori od omissioni vi invito a segnalarmi via facebook in modo da aggiornarne la mappa in previsione di prossime pubblicazioni..

pace Dj tubet


Sicilia

Jaka , Boo Daci’s , Ragga Switch , Ka Jah City , Original Sicialian Style , Ras Pepy , Triska , Saime  , Shanti  ,  Gente strana posse  , Trinakriù , Vibe2ToeS,  Dan Sol Sahfyah & Kaliza , Ramajca Boyz  , Lorre ,Famiglia del sud ,Shakalab , Sikula Sud , Karrua.

Sardegna

Dubinisland, Trani to roots, Break-j & Barrancrew , Dr Boost , Randagiu Sardu, Bujumannu,Ratapignata ,Scékinà ,Tostoine,Dr.Drer & Crc Posse

Calabria

Eman ,Gioman & Killacat, Kalafro Sound Power ,Ganja social club , Mujina crew ,SDC posse

Basilicata

Krikka Reggae , Murgia Reggae , The roots corporal band .

Puglia

Boomdabash , Papa Ricky , Sud sound System, Fido Guido , Moddy, Caparezza, Militant P, Suoni Mudù , Mama Marijas , Kaya Killa , Rankin Lele, Papa Leu,  Working Vibes

Campania

99 posse,  Almamegretta, O zulù, Jovine, MagagNa , 24 Grana, Mc Baco , Sangue Mostro,

Molise

Gianky

Abruzzo

Anemamè , Ferro & Nikiz , Dabadub

Lazio

Villa Ada Posse, Baracca sound , Radici nel cemento , Brusco

Marche

Ciani’s, Warsavia , Rubba Dubba

Umbria

Jolebalalla

Toscana

Mark-one , Conte Max

Emilia Romagna

Afreak, Sanzio e Dj Paglia, Pida reggae

Liguria

Seiann-a zeneize , Barmagrande , Sensasciou , Rino SismaMan ft Boni & Carbun 

Piemonte

Laika , Gran bal dub, Africa Unite

Val D'aosta

———-

Lombardia

Rifondazione Sklero , Dellino Farmer

Trentino alto adige

Jahluz aka Piojoman, Ares Adami

Veneto

Pitura Freska , Niù Tennici , Ultima Fase feat Herman Medrano

Friuli Venezia Giulia

Dj Tubet